“I’m counting on you to help me!”
企業で英文ビジネスライティングを指導してきたポール・ビソネット氏が、ビジネスに効果的な英文メールの書き方を伝授。今回は、商品の仕様を他社製品に対応させるため、本来する義務のない仕事を何とかして進めてもらいたい場合の文例です。
Highlight
●相手に配慮しながらも、切羽詰まった状況にあることを示す言い回し。
“The Quest for the Perfect Meal”
ライターのマイケル・マーティン氏による取材レポートの第2回。日本人には普通、だけど外国人から見たら不思議、面白い……。そんな、外側から見た日本文化に触れられるコーナーです。今回は、日本を訪れた外国人が本当に喜んでくれる外食店を探します。
Highlight
●海外では比較的少ない○○○する料理を頼むと場が盛り上がる